Yea, it's a nice feature. The concept just doesn't work with a global appmenu. But it was time to get away from the xfce-panel anyway :P

But a big thank you to you guys! Everythink is working fine now and I can get to the fun part of customizing :)