I fail to see how using a different operating system will improve the way you handle "one-time" dependencies. You're not providing any real answer here.

The easiest way I found to do this is to use a chroot build, and install the deps in this chroot prior to building. This way I can make sure I include all the dependencies for my builds (I don't do that way often though)