Oh dear. :-)

For what it's worth, I came across some of these monitors (a different vendor, though) and they claim their native resolution only works over DisplayPort, not HDMI. Maybe that's an option for you.