A good yacc/lex guide is the tutorial from TLDP http://www.tldp.org/HOWTO/Lex-YACC-HOWTO.html

With knowledge from the tutorial I made a program for window rules https://github.com/tudurom/ruler/blob/master/parser.y
You can see an example of a simple yacc grammar.