Pretty fun !

Why did you bother setting up a window, and even support EWMH on it ? Was it needed ?

I have two monitors of different size, so it doesn't work "as expected". You should consider testing the cursor position against the monitor size/position rather than your window's edge. That would be more adaptive to the various multi-monitor setups you can find in the wild.